While it may not show EVERYTHING that influenced the MATRIX films, this piece from the Everything is a Remix folks certainly has a hefty number of things to show.

All the best,
Brian